Shintō-helgedom under Megami-bron

I mitten på bilden skymtas Kōzaki Inaridaimyōjin Ōtorii (神崎稲荷大明神大鳥居) i grå sten med ett par klassiskt röda torii i närheten. Ovanför denna helgedom, osynlig i skogen men närmare motorvägen över bron, ligger en annan Kōzaki-helgedom, tillägnad Inari som skördegud och därför inkomstbringare.

Passagen under bron är den enda vägen för en båt att ta sig in i centrala Nagasaki. Helgedomarnas placering följer alltså samma logik som en kissande hund: Exponering vid ett iögonfallande och vältrafikerat landmärke.

Fotot är tagen genom den blöta rutan på båten till Hashima, därav suddigheten.

In galleries:

	2023-06-26
	Japan 2023