Shopping från Ghibli Park

Boken har fått den pseudoengelska titeln “Daydream Note”. Låneordet nōto (ノート) betyder dock anteckningsblock, inte anteckning. Den japanska titeln är dessutom en ordvits. Zassō skrivs normalt 雑草 och betyder då ogräs (blandat gräs), men Miyazaki har skrivit det 雑想, (blandade tankar), fritt översatt til daydream.

Laputa-roboten är ett vykort. För samma artiklar innan de packades upp, se Inslagning från Ghibli Park.

In galleries:

Japan 2023